Persoonlijke vertaling

AI-dialoogvertaling voor persoonlijke gesprekken

Twee mensen zonder gemeenschappelijke taal praten via één apparaat. Ieder spreekt in de eigen taal en Klassifier vertaalt elke beurt naar de taal van de ander, in natuurlijke spraak en tekst, zonder tolk, zonder taalgids.

  • Twee mensen, twee talen
  • Gesproken en geschreven vertaling
  • Eén gedeeld apparaat

Wat is AI-dialoogvertaling?

AI-dialoogvertaling is het in twee richtingen, beurt voor beurt vertalen van een gesproken gesprek tussen twee mensen die verschillende talen spreken. Klassifier herkent wat ieder zegt, vertaalt het en laat het de ander horen met een natuurlijke AI-stem en de tekst op het scherm, zodat beide kanten op één apparaat in hun eigen taal kunnen praten.

Gesprek
Twee mensen, twee talen
Uitvoer
Vertaalde spraak en tekst
Apparaat
Eén telefoon, tablet of laptop
Omgeving
Aan een balie of bureau
Tempo
Beurt voor beurt, in seconden
Aan de slag
Webapp, gratis proefversie

Eén apparaat tussen twee talen

Dezelfde engines voor spraak-naar-tekst, vertaling en tekst-naar-spraak achter het Klassifier-platform verwerken elke beurt.

  1. Kies beide talen

    Stel de taal in voor elke kant van het gesprek.

  2. Spreek om de beurt

    Wie aan de beurt is, spreekt gewoon in de eigen taal.

  3. Hoor en lees de vertaling

    De ander hoort de vertaling met een natuurlijke AI-stem en leest die op het scherm.

Gemaakt voor gesprekken aan tafel

  • Van nature tweerichtings

    Beide mensen spreken en luisteren in hun eigen taal; niemand hoeft de taal van de ander te kennen.

  • Spraak en tekst samen

    Elke vertaalde beurt wordt uitgesproken en als tekst getoond, zodat er in een rumoerige ruimte niets verloren gaat.

  • Niets te installeren voor uw gast

    Eén apparaat is genoeg. De persoon tegenover u heeft geen app of account nodig.

  • Onderdeel van één platform

    Werkt met hetzelfde Klassifier-account en dezelfde spraakengines als conferentievertaling, nasynchronisatie en stemagenten.

Waar gesprekken taalgrenzen oversteken

  • Hotels & horeca

    Inchecken, conciërgeverzoeken en vragen van gasten aan de receptie.

  • Zorg & apotheken

    Alledaagse gesprekken met patiënten en bezoekers aan de receptie en de balie.

  • Retail & klantenservice

    Help internationale klanten in de winkel zonder op een tweetalige collega te wachten.

  • Overheid & reizen

    Servicebalies bij gemeenten, luchthavens, stations en toeristische informatiepunten.

AI-dialoogvertaling vs. een menselijke tolk

Voor juridische, medische en andere gesprekken met veel op het spel blijven beëdigde tolken de juiste keuze. Voor alledaagse servicegesprekken staat AI-dialoogvertaling klaar zodra iemand binnenloopt.

AspectKlassifier-dialoogvertalingMenselijke tolk
BeschikbaarheidDirect, wanneer het gesprek plaatsvindtVooraf geboekt of telefonisch bereikbaar
Wat u nodig hebtEén apparaat met een browserEen tolk per taalpaar
Van taal wisselenKies een andere taal en ga verderEen tolk voor de nieuwe taal zoeken
KostenBetalen per gebruik; gratis proefversie beschikbaarUurtarief, vaak met een minimale boeking

AI-dialoogvertaling: veelgestelde vragen

Wat is AI-dialoogvertaling?
Het is het in twee richtingen vertalen van een gesproken gesprek tussen twee mensen die verschillende talen spreken. Ieder spreekt in de eigen taal en hoort en leest de woorden van de ander daarin vertaald.
Hoe werkt de dialoogvertaling van Klassifier?
U kiest de taal van elke persoon. Als de een spreekt, zet Klassifier de spraak om in tekst, vertaalt die en laat de ander het horen met een natuurlijke AI-stem, met de tekst op het scherm. Daarna antwoordt de ander op dezelfde manier.
Hebben beide mensen een apparaat of app nodig?
Nee. Het gesprek verloopt in de Klassifier-webapp op één telefoon, tablet of laptop die tussen de twee mensen in ligt.
Welke talen worden ondersteund?
Dialoogvertaling gebruikt dezelfde engines voor spraakherkenning, vertaling en stem als de rest van het Klassifier-platform. Neem contact op om een specifiek taalpaar te laten bevestigen.
Wat is het verschil met AI-conferentievertaling?
Conferentievertaling brengt één spreker tegelijk in vele talen naar een groot publiek. Dialoogvertaling is voor twee mensen die om de beurt met elkaar praten, ieder in de eigen taal.
Hoe begin ik?
Meld u aan voor de gratis proefversie van de Klassifier-webapp en open Dialoogvertaling. Voor teams en balies plant u een demo en helpen wij met de inrichting.

Praat met iedereen, in hun taal

Begin met een gratis proefversie, of plan een demo en probeer een gesprek in uw eigen taalpaar.