Oversettelse ansikt til ansikt

AI-dialogoversettelse for samtaler ansikt til ansikt

To personer uten felles språk snakker via én enhet. Hver snakker sitt eget språk, og Klassifier oversetter hver replikk til den andres språk som naturlig tale og tekst, uten tolk og uten parlør.

  • To personer, to språk
  • Muntlig og skriftlig oversettelse
  • Én delt enhet

Hva er AI-dialogoversettelse?

AI-dialogoversettelse er toveis oversettelse, replikk for replikk, av en muntlig samtale mellom to personer som snakker ulike språk. Klassifier gjenkjenner hva hver person sier, oversetter det og spiller det av for den andre med en naturlig AI-stemme og teksten på skjermen, slik at begge kan snakke sitt eget språk på én enhet.

Samtale
To personer, to språk
Utdata
Oversatt tale og tekst
Enhet
Én telefon, nettbrett eller bærbar
Miljø
Over en skranke eller et skrivebord
Tempo
Replikk for replikk, på sekunder
Kom i gang
Nettapp, gratis prøveperiode

Én enhet mellom to språk

De samme motorene for tale-til-tekst, oversettelse og tekst-til-tale som driver Klassifier-plattformen, håndterer hver replikk.

  1. Velg begge språkene

    Angi språket for hver side av samtalen.

  2. Snakk på omgang

    Den som har ordet, snakker naturlig på sitt eget språk.

  3. Hør og les oversettelsen

    Den andre personen hører oversettelsen med en naturlig AI-stemme og leser den på skjermen.

Laget for samtaler over bordet

  • Toveis fra grunnen av

    Begge snakker og lytter på sitt eget språk; ingen trenger å kunne den andres.

  • Tale og tekst sammen

    Hver oversatte replikk leses opp og vises som tekst, så ingenting går tapt i et støyende rom.

  • Ingenting å installere for gjesten

    Én enhet holder. Personen overfor deg trenger verken app eller konto.

  • Del av én plattform

    Kjører på samme Klassifier-konto og talemotorer som konferanseoversettelse, dubbing og taleagenter.

Der samtaler krysser språk

  • Hotell og reiseliv

    Innsjekking, concierge-forespørsler og gjestespørsmål i resepsjonen.

  • Helse og apotek

    Hverdagssamtaler med pasienter og besøkende i resepsjonen og ved skranken.

  • Handel og kundeservice

    Hjelp internasjonale kunder i butikken uten å vente på en tospråklig kollega.

  • Offentlige tjenester og reiser

    Serviceskranker på rådhus, flyplasser, stasjoner og turistkontorer.

AI-dialogoversettelse vs. en menneskelig tolk

Statsautoriserte tolker er fortsatt riktig valg for juridiske, medisinske og andre samtaler der mye står på spill. For hverdagslige servicesamtaler er AI-dialogoversettelse klar i det øyeblikket noen kommer bort til skranken.

AspektKlassifier dialogoversettelseMenneskelig tolk
TilgjengelighetUmiddelbart, når samtalen oppstårBestilles på forhånd eller nås per telefon
Dette trenger duÉn enhet med nettleserEn tolk per språkpar
Bytte språkVelg et annet språk og fortsettFinne en tolk for det nye språket
KostnadBetal per bruk; gratis prøveperiode tilgjengeligTimepris, ofte med minstebestilling

AI-dialogoversettelse: ofte stilte spørsmål

Hva er AI-dialogoversettelse?
Det er toveis oversettelse av en muntlig samtale mellom to personer som snakker ulike språk. Hver person snakker sitt eget språk og hører og leser den andres ord oversatt til det.
Hvordan fungerer dialogoversettelsen i Klassifier?
Du velger språket til hver person. Når den ene snakker, transkriberer Klassifier talen, oversetter den og spiller den av for den andre med en naturlig AI-stemme og teksten på skjermen. Deretter svarer den andre på samme måte.
Trenger begge personene en enhet eller app?
Nei. Samtalen foregår i Klassifiers nettapp på én telefon, ett nettbrett eller én bærbar som plasseres mellom de to.
Hvilke språk støttes?
Dialogoversettelse bruker de samme motorene for talegjenkjenning, oversettelse og stemme som resten av Klassifier-plattformen. Kontakt oss for å bekrefte et bestemt språkpar.
Hvordan skiller den seg fra AI-konferanseoversettelse?
Konferanseoversettelse bringer én taler ut til et stort publikum på mange språk samtidig. Dialogoversettelse er for to personer som snakker på omgang, hver på sitt eget språk.
Hvordan kommer jeg i gang?
Registrer deg for en gratis prøveperiode i Klassifiers nettapp og åpne Dialogoversettelse. For team og resepsjoner kan du bestille en demo, så hjelper vi med oppsettet.

Snakk med hvem som helst, på deres språk

Start med en gratis prøveperiode, eller bestill en demo og prøv en samtale i ditt eget språkpar.