Mye av en video fortelles visuelt
Handlinger, omgivelser, ansiktsuttrykk og tekst på skjermen bærer mening som dialogen alene ikke formidler. Å skrive, lese inn og mikse synstolking for hånd krever tid og budsjett, så mange videoer publiseres uten.
Tale-AI
AI-synstolking
Legg til innleste beskrivelser av det som skjer på skjermen i videoene dine, slik at blinde og svaksynte seere kan følge med i hver scene. Gå gjennom manuset, velg stemme og språk, og eksporter resultatet.
Kort fortalt
- Automatisk synstolkingsmanus
- Passer inn i pausene i dialogen
- Rediger før innlesing
- Naturlige, flerspråklige stemmer
Hva er AI-synstolking?
Synstolking er et ekstra fortellerspor som beskriver de viktigste visuelle elementene i en video, som handlinger, omgivelser, personer og tekst på skjermen, for personer som er blinde eller svaksynte. AI-synstolking automatiserer arbeidet: Det visuelle innholdet analyseres, et synstolkingsmanus skrives inn i pausene i dialogen, leses inn med en syntetisk stemme og mikses med det originale lydsporet.
- Inndata
- Videofiler (for eksempel MP4, MOV eller MKV)
- Resultat
- Mikset lydspor og synstolkingsmanus
- Gjennomgang
- Rediger manuset før det leses inn
- Språk
- Innlesing på mange språk og med mange stemmer
- Innhold
- Film, serier, e-læring, markedsføring og bedriftsvideo
- Tilgang
- Klassifier-nettappen
Synstolkingen skrives, leses inn og mikses for deg
Klassifier analyserer videoen din, skriver korte beskrivelser av den viktige visuelle informasjonen og plasserer dem i de naturlige pausene mellom replikkene. Du går gjennom og redigerer manuset, og deretter leses det inn med en naturlig AI-stemme og mikses med programlyden.
Egenskaper
Automatisk synstolkingsmanus
Det visuelle innholdet analyseres og beskrives i korte, saklige setninger: hvem som er på skjermen, hva de gjør, hvor scenen foregår og eventuell viktig tekst.
Passer inn i pausene i dialogen
Beskrivelsene tilpasses pausene mellom replikkene, slik at innlesingen ikke snakker over dialogen.
Rediger før innlesing
Velg bare manus som resultat, gå gjennom og korriger beskrivelsen i en editor, og generer deretter den innleste versjonen når du er fornøyd med den.
Naturlige, flerspråklige stemmer
Velg innlesingsspråk og en naturlig AI-stemme fra Klassifiers stemmebibliotek.
Kontekst gjør det bedre
Legg eventuelt til et sammendrag og en liste over hovedpersonene, slik at innlesingen navngir personene riktig og forstår handlingen.
Eksport klar til bruk
Last ned lydsporet med synstolkingen mikset inn i programlyden, og synstolkingsmanuset til egen gjennomgang eller arkiv.
Slik fungerer det
Fra video til synstolket video i fire trinn
Last opp videoen din
Legg til videoen i Klassifier-nettappen og velg innlesingsspråk. Legg eventuelt til et sammendrag og rollelisten.
Få manuset
Klassifier skriver beskrivelser av det visuelle innholdet og plasserer dem i pausene mellom replikkene.
Gå gjennom og rediger
Les gjennom manuset, juster ordlyd eller timing, og velg stemmen.
Les inn, miks og eksporter
Manuset leses inn og mikses med programlyden. Last ned det miksede sporet og manuset.
Bruksområder
Film og serier
Gjør drama, dokumentarer og serier tilgjengelige for blinde og svaksynte på plattformen eller kanalen din.
E-læring og opplæring
Beskriv lysbilder, demonstrasjoner og tekst på skjermen, slik at alle deltakere kan følge kurset.
Markedsføring og video for sosiale medier
Nå et bredere publikum med kampanje-, produkt- og merkevarevideoer som fungerer uten å se bildet.
Bedrifter og offentlig sektor
Legg til synstolking i internkommunikasjon, offentlige informasjonsvideoer og innspilte arrangementer.
Fordeler
Hjelper deg med å oppfylle krav til tilgjengelighet
Tilgjengelighetsdirektivet (European Accessibility Act)
EUs tilgjengelighetsdirektiv, European Accessibility Act, stiller krav til tilgjengelighet for en rekke produkter og tjenester, inkludert enkelte audiovisuelle medietjenester. Synstolking hjelper deg med å gjøre videoinnhold tilgjengelig for blinde og svaksynte brukere.
WCAG 2.x
Retningslinjene for tilgjengelig webinnhold (WCAG) inneholder suksesskriterier for synstolking av forhåndsinnspilt video. Et synstolkingsspor laget med Klassifier hjelper deg med å arbeide mot dem.
FCC og CVAA i USA
I USA gjelder FCCs regler for synstolking under CVAA for enkelte kringkastere og distributører av videoprogrammer. Klassifier hjelper deg med å produsere synstolkingsspor effektivt.
Ditt ansvar, vårt verktøy
Kravene avhenger av bransje, land og innhold. Klassifier er et produksjonsverktøy og sertifiserer ikke samsvar med krav; gå gjennom resultatet og avklar forpliktelsene dine med din rådgiver for tilgjengelighet eller juridiske spørsmål.
Synstolking: ofte stilte spørsmål
Hva er forskjellen på synstolking og teksting?
Undertekster og teksting gjør lyden om til tekst for personer som ikke kan høre den. Synstolking gjør det motsatte: Den gjør viktig visuell informasjon om til innlest tekst for personer som ikke kan se bildet.
Kan jeg redigere synstolkingen før den leses inn?
Ja. Du kan stoppe etter manuset, gå gjennom og korrigere det, og først deretter generere den innleste og miksede versjonen.
Hvilke språk støttes?
Innlesingen kan lages på mange språk med stemmer fra Klassifiers stemmebibliotek. Språkene som er tilgjengelige for prosjektet ditt, vises i nettappen.
Hva får jeg til slutt?
Et lydspor med synstolkingen mikset inn i programlyden, og synstolkingsmanuset.
Oppfyller innholdet mitt kravene når jeg bruker Klassifier?
Klassifier hjelper deg med å produsere synstolking, som er en del av mange tilgjengelighetskrav, men garanterer eller sertifiserer ikke samsvar med krav. Forpliktelsene varierer etter land, bransje og innholdstype, så avklar dem med rådgiveren din.
Bør et menneske gå gjennom resultatet?
Det anbefaler vi. AI-genererte beskrivelser er et godt første utkast; en menneskelig gjennomgang sikrer at navn, tone og viktige detaljer er riktige før du publiserer.
Se det med ditt eget innhold
Start en gratis prøveperiode i Klassifiers nettapp, eller bestill en demo, så viser vi det med dine egne data.