Tale-AI

Direkteoversettelse av sendinger

Oversett direktestrømmer og sendinger mens de pågår. Publikummet ditt hører en naturlig AI-stemme eller leser direkteteksting på sitt eget språk, på telefonen eller i strømmen din.

Kort fortalt
  • Talegjenkjenning i sanntid
  • Oversettelse i sanntid
  • Syntetisk stemmedubbing
  • Direkteteksting

Hva er direkteoversettelse av sendinger?

Direkteoversettelse av sendinger er sanntidsoversettelse av en direktestrøm eller sending til andre språk. Klassifier gjenkjenner talernes ord mens de snakker, oversetter dem og leverer resultatet med en kort forsinkelse som en naturlig AI-stemme og direkteteksting, slik at seerne kan følge programmet på sitt eget språk, på sin egen telefon eller i selve strømmen.

Resultat
AI-stemmedubbing og direkteteksting
Språk
Flere målspråk samtidig
Forsinkelse
Lav, en kort forsinkelse etter taleren
Tilgang for publikum
På egen telefon eller i strømmen din
Talere
Talergjenkjenning (diarisering) for flere stemmer
Oppsett
Fungerer med det eksisterende strømmeoppsettet ditt
Utfordringen

Et direktepublikum snakker mange språk

Arrangementer, webinarer, sport, nyheter og gudstjenester når mennesker langt utover ett språk. Tolker for hvert språk og hver sending er vanskelige å skaffe og kostbare, så det meste direkteinnhold tilbys bare på ett språk.

Vår løsning

Alle seere på sitt eget språk, direkte

Klassifier lytter til programlyden direkte, gjenkjenner talen, oversetter den og leverer den med lav forsinkelse som syntetisk stemmedubbing, direkteteksting eller begge deler, på flere språk samtidig.

Egenskaper

Talegjenkjenning i sanntid

Talen transkriberes mens den blir sagt, setning for setning, som grunnlag for oversettelse og teksting.

Oversettelse i sanntid

Hver setning oversettes til alle språkene du velger, med en kort forsinkelse etter taleren.

Syntetisk stemmedubbing

Seerne hører oversettelsen lest opp av en naturlig AI-stemme i stedet for å lese den.

Direkteteksting

Vis oversatt teksting sammen med eller i stedet for stemmen, for seere som foretrekker å lese eller se uten lyd.

Kringkastingsmodus med følelser

I kringkastingsmodus følger den oversatte stemmen talerens følelser og energi, slik at kommentarer og taler beholder sin karakter.

Talergjenkjenning

Ulike talere skilles fra hverandre, slik at paneler, intervjuer og kommentatorlag er enkle å følge.

Slik fungerer det

Slik fungerer direkteoversettelse av sendinger

  1. Koble til programlyden

    Send direktelyden fra det eksisterende produksjons- eller strømmeoppsettet ditt til Klassifier.

  2. Velg språk og utdata

    Velg målspråkene og om seerne skal få AI-stemme, teksting eller begge deler.

  3. Gå direkte

    Talen gjenkjennes, oversettes og leses opp i sanntid mens du sender.

  4. Seerne velger språk

    Publikummet ditt lytter på telefonen via en lenke eller QR-kode, eller følger den oversatte versjonen i strømmen din.

Bruksområder

Arrangementer og konferanser

Strøm hovedinnlegg og sesjoner til deltakere på avstand, på deres egne språk.

Webinarer og allmøter

La internasjonale team og kunder følge bedriftsmøter og webinarer direkte.

Sport

Gi fansen direktekommentarer på flere språk, med en stemme som bevarer spenningen.

Nyheter og aktualiteter

Tilby direktesendte nyheter, pressekonferanser og uttalelser til publikum på andre språk.

Kirke og gudstjenester

La menigheter og nettseere følge prekener og gudstjenester på sitt eget språk.

Offentlige sendinger og myndigheter

Gjør offentlige kunngjøringer og kommunestyremøter forståelige for flerspråklige lokalsamfunn.

Drift

Passer inn i oppsettet du allerede har

Strømmen din forblir din

Behold kameraene, mikseren, koderen og strømmeplattformen din. Klassifier arbeider ut fra programlyden.

På publikums telefon

Seerne åpner en lenke eller skanner en QR-kode og velger et språk. Ingen appinstallasjon eller spesialutstyr er nødvendig.

Hjelp med tilkoblingen

Teamet vårt hjelper deg med å koble Klassifier til arbeidsflyten din og teste den før du går direkte.

Direkteoversettelse av sendinger: ofte stilte spørsmål

Hvordan skiller dette seg fra AI-konferanseoversettelse?
AI-konferanseoversettelse er laget for publikum på et arrangementssted eller i en nettbasert sesjon. Direkteoversettelse av sendinger bruker den samme sanntidsteknologien på strømmer og sendinger, med alternativer som stemmen i kringkastingsmodus og utdata direkte i strømmen din.
Kan jeg oversette til flere språk samtidig?
Ja. Du kan velge flere målspråk for samme sending, og hver seer velger språket de ønsker.
Hører seerne en stemme eller leser de teksting?
Det ene, det andre eller begge deler. Du bestemmer om du vil tilby AI-stemmedubbing, direkteteksting eller begge deler sammen.
Hvor stor er forsinkelsen?
Oversettelsen følger taleren med en kort forsinkelse, siden hver setning må høres før den kan oversettes. Den nøyaktige forsinkelsen avhenger av språkene og oppsettet.
Må jeg endre strømmeutstyret mitt?
Nei. Klassifier arbeider med lyden fra det eksisterende produksjons- eller strømmeoppsettet ditt, og teamet vårt hjelper deg med å koble det til.
Kan den håndtere flere talere?
Ja. Talergjenkjenning skiller ulike talere fra hverandre, noe som hjelper ved paneler, intervjuer og kommentering.

Se det med ditt eget innhold

Start en gratis prøveperiode i Klassifiers nettapp, eller bestill en demo, så viser vi det med dine egne data.