ذكاء الكلام

الترجمة النصية المباشرة والترجمة بالذكاء الاصطناعي

ترجمة نصية فورية للبث المباشر والاجتماعات عبر الإنترنت، مترجمة إلى أكثر من 100 لغة. اعرضها على الشاشة في بثك على أي منصة، أو دع كل مشاهد ومشارك يقرأ الترجمة المباشرة بلغته.

نظرة سريعة
  • ترجمة على الشاشة على كل منصة
  • ترجمة بالذكاء الاصطناعي إلى أكثر من 100 لغة
  • النص الأصلي والترجمة معًا
  • ترجمة YouTube الأصلية (تجريبية)
يعمل مع
البث المباشر
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • TikTok
  • WeChat
  • وأي منصة تدعم RTMP
الاجتماعات عبر الإنترنت
  • Zoom
  • Microsoft Teams
  • Google Meet
  • Webex
  • VooV Meeting
  • LINE
أدوات البث
  • OBS
  • vMix
  • StreamYard

ما هي الترجمة النصية المباشرة مع الترجمة بالذكاء الاصطناعي؟

تحوّل الترجمة النصية المباشرة مع الترجمة بالذكاء الاصطناعي الكلامَ في البث المباشر أو الاجتماع عبر الإنترنت إلى نص مكتوب في الوقت الفعلي وتترجمه إلى لغات أخرى. مع Klassifier، تظهر الترجمة على الشاشة في بثك عبر طبقة ترجمة نصية شفافة تضيفها في OBS أو vMix أو StreamYard أو أداة مشابهة، فتعمل على YouTube وFacebook وInstagram وLinkedIn وTikTok وWeChat وأي منصة تدعم RTMP. ويمكن للمشاهدين أيضًا فتح رابط الترجمة لمتابعة القراءة بلغتهم، ويحصل المشاركون في الاجتماعات على ترجمة بلغتهم.

اللغات
ترجمة بالذكاء الاصطناعي إلى أكثر من 100 لغة
البث المباشر
YouTube وFacebook وInstagram وLinkedIn وTikTok وWeChat وأي منصة تدعم RTMP
طريقة ظهور الترجمة
على الشاشة عبر طبقة الترجمة النصية؛ وترجمة YouTube الأصلية (تجريبية)
الاجتماعات
Zoom وMicrosoft Teams وGoogle Meet وWebex وVooV Meeting وLINE
المشاهدون
رابط ترجمة لمتابعة القراءة بلغتهم
الإعداد
دون أجهزة خاصة: OBS أو vMix أو StreamYard أو تطبيق الاجتماعات الذي تستخدمه
التحدي

محتوى مباشر بلغة واحدة، وغالبًا بلا ترجمة نصية

يأتي المشاهدون والمشاركون في الاجتماعات من كل مكان، لكن معظم البث المباشر والاجتماعات تُقدَّم بلغة واحدة. كثير من منصات البث لا توفر أي ترجمة نصية مغلقة للفيديو المباشر على الإطلاق، فيفوت من لا يتحدث اللغة أو يشاهد دون صوت ما يُقال.

حلّنا

ترجمة نصية مباشرة بكل لغة وعلى كل منصة

يتعرّف Klassifier على الكلام في بثك أو اجتماعك لحظة نطقه، ويترجمه بالذكاء الاصطناعي ويعرضه كترجمة نصية مباشرة: على الشاشة في بثك عبر طبقة الترجمة النصية، أو كترجمة YouTube الأصلية، أو عبر رابط ترجمة يفتحه المشاهدون على أجهزتهم، أو كترجمة بلغة كل مشارك في الاجتماع.

الميزات

ترجمة على الشاشة على كل منصة

أضف طبقة الترجمة النصية كمصدر متصفح (Browser Source) في OBS أو vMix أو StreamYard أو أداة مشابهة. تصبح الترجمة جزءًا من الفيديو، فتظهر على كل منصة، بما فيها المنصات التي لا تدعم الترجمة النصية.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي إلى أكثر من 100 لغة

يُتعرَّف على الكلام لحظة نطقه ويُترجَم إلى اللغة التي تختارها، بتأخير قصير عن المتحدث.

النص الأصلي والترجمة معًا

اعرض الترجمة فقط، أو الكلام الأصلي والترجمة على الشاشة في الوقت نفسه.

ترجمة YouTube الأصلية (تجريبية)

على YouTube، يمكن لـ Klassifier أيضًا إرسال الترجمة إلى مسار الترجمة النصية المغلقة الخاص بـ YouTube عبر عنوان URL لاستقبال الترجمة، بلغة ترجمة واحدة لكل بث.

رابط ترجمة لكل مشاهد

شارك رابطًا ليقرأ المشاهدون الترجمة المباشرة بلغتهم على هواتفهم أو حواسيبهم، إلى جانب البث.

ترجمة بلغة كل مشارك في الاجتماع

في Microsoft Teams وGoogle Meet وWebex وVooV Meeting وLINE، يتابع كل مشارك ترجمة مباشرة مترجمة إلى لغته.

كيف يعمل

كيف تعمل الترجمة النصية المباشرة

  1. ابدأ جلسة في Klassifier

    سجّل الدخول إلى تطبيق Klassifier على الويب، وابدأ جلسة ترجمة نصية مباشرة، واختر لغة الكلام ولغات الترجمة.

  2. أرسل الصوت

    أرسل صوت بثك أو اجتماعك عبر RTMP، أو باستخدام إضافة Klassifier لمتصفح Chrome، أو بالتقاط صوت حاسوبك في تطبيق الويب.

  3. أضف الطبقة أو شارك الرابط

    أضف طبقة الترجمة النصية الشفافة إلى OBS أو vMix أو StreamYard، وشارك رابط الترجمة مع مشاهديك أو المشاركين.

  4. تظهر الترجمة مباشرةً ومترجمة

    مع حديث المتحدثين، تظهر الترجمة على الشاشة وعلى رابط الترجمة، مترجمة إلى اللغات التي اخترتها.

البث المباشر

ترجمة نصية مباشرة للبث المباشر

YouTube

ترجمة على الشاشة عبر طبقة الترجمة النصية، إضافة إلى الترجمة النصية المغلقة الأصلية في YouTube (تجريبية) عبر عنوان URL لاستقبال الترجمة في YouTube، بلغة ترجمة واحدة لكل بث.

Facebook وInstagram

ترجمة على الشاشة في بثك المباشر على Facebook وInstagram عبر طبقة الترجمة النصية، باللغة التي تختارها.

LinkedIn

ترجمة مترجمة على الشاشة لبث LinkedIn Live والفعاليات والندوات عبر الإنترنت التي تبثها من أداة البث الخاصة بك.

TikTok

ترجمة على الشاشة في بث TikTok LIVE عندما تبث مباشرةً من أداة بث مثل OBS.

WeChat

ترجمة على الشاشة في البث المباشر على WeChat، ليتمكن الجمهور الصيني والدولي من المتابعة بلغته.

أي منصة تدعم RTMP

لأن الترجمة جزء من الصورة، فهي تعمل على أي منصة تبث إليها عبر RTMP، بما فيها المنصات التي لا تدعم الترجمة النصية.

الاجتماعات عبر الإنترنت

ترجمة مباشرة للاجتماعات عبر الإنترنت

Microsoft Teams

أرسل صوت الاجتماع إلى Klassifier باستخدام خيار البث المباشر عبر RTMP في Teams. يقرأ المشاركون الترجمة بلغتهم على رابط الترجمة.

Google Meet

تلتقط إضافة Klassifier لمتصفح Chrome صوت الاجتماع في متصفحك، وتعمل أيضًا مع الاجتماعات الأخرى القائمة على الويب.

Webex

استخدم خيار البث المباشر عبر RTMP في Webex. يتطلب ذلك خطة Webex مدفوعة مع تفعيل البث المباشر من قِبل المسؤول.

VooV Meeting

استخدم خيار البث المباشر عبر RTMP المتاح في إصداري Business وEnterprise من VooV Meeting.

LINE وتطبيقات سطح المكتب الأخرى

التقط صوت حاسوب المضيف في تطبيق Klassifier على الويب. يعمل ذلك مع مكالمات LINE وأي تطبيق اجتماعات على سطح المكتب.

Zoom

يعرض تطبيق Klassifier Live Translation لـ Zoom الترجمة في شريط الترجمة الخاص بـ Zoom. راجع وثائق تطبيق Zoom.

اعرف المزيد
خيارات النشر

ثلاث طرق لإرسال الصوت

بث مباشر عبر RTMP

وجّه مخرج RTMP في أداة البث أو تطبيق الاجتماعات (Teams وWebex وVooV Meeting) إلى العنوان المعروض في جلسة Klassifier.

إضافة Chrome

ترسل إضافة Klassifier لمتصفح Chrome صوت اجتماع يعمل في متصفحك، مثل Google Meet.

صوت الحاسوب

التقط صوت حاسوبك في تطبيق Klassifier على الويب. يعمل مع LINE وأي تطبيق على سطح المكتب، دون برامج إضافية.

حالات الاستخدام

صنّاع المحتوى والبثّاث

صِل إلى مشاهدين يتحدثون لغات أخرى أو يشاهدون دون صوت، على YouTube وTikTok وInstagram وغيرها.

العلامات التجارية والفعاليات

أضف ترجمة نصية مترجمة إلى عمليات الإطلاق والتسوق المباشر والكلمات الرئيسية وبث الفعاليات.

الندوات عبر الإنترنت

مكّن الحضور الدوليين من متابعة المتحدثين وجلسات الأسئلة والأجوبة بلغتهم.

الكنائس وبث المجتمعات

ساعد الرعايا والمجتمعات عبر الإنترنت على متابعة الصلوات والتجمعات بلغتهم.

التعليم

أضف الترجمة النصية إلى الدروس والمحاضرات عبر الإنترنت ليتمكن الطلاب من القراءة والمتابعة بلغتهم.

الفرق الدولية

عقد اجتماعات عامة واجتماعات فرق ومكالمات عملاء يقرأ فيها الجميع الترجمة بلغتهم.

الترجمة النصية المباشرة والترجمة: الأسئلة الشائعة

هل يعمل على Instagram وTikTok؟
نعم، كترجمة على الشاشة في بثك. تضيف طبقة الترجمة النصية من Klassifier في أداة البث، فتصبح الترجمة جزءًا من الفيديو. وينطبق الأمر نفسه على Facebook وLinkedIn وWeChat. لا تتلقى هذه المنصات مسار ترجمة نصية مغلقة منفصلًا.
هل يمكنني الحصول على الترجمة النصية المغلقة الأصلية في YouTube؟
نعم، بصورة تجريبية. يمكن لـ Klassifier إرسال الترجمة إلى عنوان URL لاستقبال الترجمة في YouTube، فتظهر كترجمة نصية مغلقة خاصة بـ YouTube يمكن للمشاهدين تشغيلها وإيقافها. يقبل YouTube لغة ترجمة واحدة لكل بث، ويمكنك استخدام الطبقة على الشاشة إلى جانبها.
كم عدد اللغات المدعومة؟
يمكن ترجمة النص إلى أكثر من 100 لغة. تختار لغة الترجمة، أو تعرض النص الأصلي والترجمة معًا.
هل أحتاج إلى أجهزة خاصة؟
لا. تستخدم الأدوات المتوفرة لديك بالفعل: OBS أو vMix أو StreamYard أو أداة بث مشابهة للبث المباشر، أو تطبيق الاجتماعات للاجتماعات. يعمل Klassifier في متصفحك.
هل يمكن للمشاهدين قراءة الترجمة بلغتهم؟
نعم. شارك رابط الترجمة ليفتحه المشاهدون على هواتفهم أو حواسيبهم ويقرؤوا الترجمة المباشرة باللغة التي يختارونها.
ما منصات الاجتماعات المدعومة؟
Microsoft Teams وGoogle Meet وWebex وVooV Meeting وLINE، إضافة إلى Zoom. ترسل Teams وWebex وVooV Meeting الصوت عبر البث المباشر بـ RTMP (يحتاج Webex إلى خطة مدفوعة مع تفعيل البث المباشر من قِبل المسؤول، ويحتاج VooV Meeting إلى إصدار Business أو Enterprise). يعمل Google Meet مع إضافة Klassifier لمتصفح Chrome، ويعمل LINE أو أي تطبيق على سطح المكتب بالتقاط صوت حاسوب المضيف.
هل يمكنني عرض النص الأصلي والترجمة في الوقت نفسه؟
نعم. يمكن للطبقة عرض الترجمة فقط، أو الكلام الأصلي مع الترجمة معًا.
ما الفرق بين هذا وبين ترجمة البث المباشر؟
تركّز الترجمة النصية المباشرة على النص: ترجمة نصية مترجمة في بثك وعلى رابط الترجمة وفي الاجتماعات، تُعِدّها بنفسك في تطبيق الويب. أما ترجمة البث المباشر فتوفر أيضًا صوتًا مترجمًا بالذكاء الاصطناعي للبث المباشر.

جرّبه على محتواك

ابدأ تجربة مجانية في تطبيق Klassifier على الويب، أو احجز عرضًا توضيحيًا وسنرشدك خطوة بخطوة باستخدام بياناتك.