Fungerer det på Instagram og TikTok?
Ja, som undertekster på skærmen i dit stream. Du tilføjer Klassifiers undertekst-overlay i dit streamingværktøj, så underteksterne bliver en del af videoen. Det samme gælder Facebook, LinkedIn og WeChat. Disse platforme modtager ikke et separat undertekstspor.
Kan jeg få YouTubes egne undertekster?
Ja, i beta. Klassifier kan sende undertekster til YouTubes URL til indlæsning af undertekster, så de vises som YouTubes egne undertekster, som seerne kan slå til og fra. YouTube accepterer ét undertekstsprog pr. stream, og du kan bruge overlayet på skærmen samtidig.
Hvor mange sprog understøttes?
Underteksterne kan oversættes til 100+ sprog. Du vælger undertekstsproget, eller viser originalen og oversættelsen sammen.
Skal jeg bruge særlig hardware?
Nej. Du bruger de værktøjer, du allerede har: OBS, vMix, StreamYard eller et lignende streamingværktøj til livestreams, eller din mødeapp til møder. Klassifier kører i din browser.
Kan seerne læse underteksterne på deres eget sprog?
Ja. Del undertekstlinket, så åbner seerne det på mobilen eller computeren og læser live-undertekster på det sprog, de vælger.
Hvilke mødeplatforme understøttes?
Microsoft Teams, Google Meet, Webex, VooV Meeting og LINE ud over Zoom. Teams, Webex og VooV Meeting sender lyd via livestreaming over RTMP (Webex kræver et betalt abonnement, hvor livestreaming er aktiveret af en administrator; VooV Meeting kræver Business eller Enterprise). Google Meet fungerer med Klassifiers Chrome-udvidelse, og LINE eller enhver desktopapp fungerer ved at optage værtscomputerens lyd.
Kan jeg vise originalen og oversættelsen på samme tid?
Ja. Overlayet kan vise kun de oversatte undertekster, eller de originale ord sammen med oversættelsen.
Hvordan adskiller det sig fra Oversættelse af liveudsendelser?
Live-undertekster fokuserer på tekst: oversatte undertekster i dit stream, via et undertekstlink og i møder, som du selv sætter op i webappen. Oversættelse af liveudsendelser tilbyder derudover oversat AI-stemme til liveudsendelser.