Echtzeit-Untertitel für Livestreams und Online-Meetings, übersetzt in 100+ Sprachen. Blenden Sie sie auf jeder Plattform direkt in Ihren Stream ein, oder lassen Sie jeden Zuschauer und jeden Teilnehmer Live-Untertitel in der eigenen Sprache lesen.
Live-Untertitel mit KI-Übersetzung wandeln das Gesprochene in einem Livestream oder Online-Meeting in Echtzeit in Untertitel um und übersetzen sie in andere Sprachen. Mit Klassifier erscheinen die Untertitel über ein transparentes Untertitel-Overlay, das Sie in OBS, vMix, StreamYard oder einem ähnlichen Tool hinzufügen, direkt im Bild Ihres Streams. So funktionieren sie auf YouTube, Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok, WeChat und jeder RTMP-Plattform. Zuschauer können außerdem einen Untertitel-Link öffnen und in ihrer eigenen Sprache mitlesen, und Meeting-Teilnehmer erhalten Untertitel in ihrer Sprache.
Zuschauer und Meeting-Teilnehmer kommen aus aller Welt, doch die meisten Livestreams und Meetings finden in nur einer Sprache statt. Viele Streaming-Plattformen bieten für Live-Videos überhaupt keine Untertitel an. Wer die Sprache nicht spricht oder ohne Ton zuschaut, verpasst, was gesagt wird.
Klassifier erkennt die Sprache in Ihrem Stream oder Meeting, während gesprochen wird, übersetzt sie mit KI und zeigt sie als Live-Untertitel an: über ein Untertitel-Overlay direkt im Bild Ihres Streams, als native YouTube-Untertitel, über einen Untertitel-Link, den Zuschauer auf ihrem eigenen Gerät öffnen, oder als Untertitel in der Sprache jedes Meeting-Teilnehmers.
Fügen Sie das Untertitel-Overlay als Browserquelle in OBS, vMix, StreamYard oder einem ähnlichen Tool hinzu. Die Untertitel werden Teil Ihres Videos und erscheinen so auf jeder Plattform, auch auf solchen ohne Untertitel-Unterstützung.
Das Gesprochene wird beim Sprechen erkannt und mit kurzer Verzögerung in die von Ihnen gewählte Sprache übersetzt.
Zeigen Sie nur die übersetzten Untertitel oder den Originaltext und die Übersetzung gleichzeitig im Bild an.
Auf YouTube kann Klassifier Untertitel zusätzlich über die Untertitel-Ingestion-URL an die YouTube-eigene Untertitelspur senden, mit einer Untertitelsprache pro Stream.
Teilen Sie einen Link, und Zuschauer lesen neben dem Stream Live-Untertitel in ihrer eigenen Sprache auf Smartphone oder Computer.
In Microsoft Teams, Google Meet, Webex, VooV Meeting und LINE verfolgt jeder Teilnehmer Live-Untertitel, die in die eigene Sprache übersetzt werden.
Melden Sie sich in der Klassifier Web-App an, starten Sie eine Live-Untertitel-Sitzung und wählen Sie die gesprochene Sprache und die Untertitelsprachen.
Senden Sie das Audio Ihres Streams oder Meetings per RTMP, mit der Klassifier Chrome-Erweiterung oder indem Sie den Ton Ihres Computers in der Web-App aufnehmen.
Fügen Sie das transparente Untertitel-Overlay in OBS, vMix oder StreamYard hinzu und teilen Sie den Untertitel-Link mit Ihren Zuschauern oder Teilnehmern.
Während gesprochen wird, erscheinen die Untertitel im Bild und über den Untertitel-Link, übersetzt in die von Ihnen gewählten Sprachen.
Eingeblendete Untertitel über das Untertitel-Overlay sowie native YouTube-Untertitel (Beta) über die Untertitel-Ingestion-URL von YouTube, mit einer Untertitelsprache pro Stream.
Eingeblendete Untertitel in Ihren Facebook- und Instagram-Livevideos über das Untertitel-Overlay, in der Sprache Ihrer Wahl.
Eingeblendete, übersetzte Untertitel für LinkedIn Live-Übertragungen, Events und Webinare, die Sie aus Ihrem Streaming-Tool senden.
Eingeblendete Untertitel in Ihrem TikTok LIVE-Stream, wenn Sie über ein Streaming-Tool wie OBS live gehen.
Eingeblendete Untertitel in WeChat-Livestreams, damit chinesische und internationale Zuschauer in ihrer Sprache folgen können.
Da die Untertitel Teil des Bildes sind, funktionieren sie auf jeder Plattform, auf die Sie per RTMP streamen, auch auf solchen ohne Untertitel-Unterstützung.
Senden Sie das Meeting-Audio über die RTMP-Livestreaming-Option von Teams an Klassifier. Teilnehmer lesen die Untertitel über den Untertitel-Link in ihrer eigenen Sprache.
Die Klassifier Chrome-Erweiterung erfasst das Meeting-Audio in Ihrem Browser, auch bei anderen webbasierten Meetings.
Nutzen Sie die RTMP-Livestreaming-Option von Webex. Dafür ist ein kostenpflichtiger Webex-Tarif erforderlich, in dem Ihr Administrator das Livestreaming aktiviert hat.
Nutzen Sie die RTMP-Livestreaming-Option, die in VooV Meeting Business und Enterprise verfügbar ist.
Nehmen Sie den Ton des Host-Computers in der Klassifier Web-App auf. Das funktioniert für LINE-Anrufe und jede Desktop-Meeting-App.
Die Klassifier-App Live Translation für Zoom zeigt übersetzte Untertitel in der Zoom-eigenen Untertitelleiste an. Siehe die Dokumentation der Zoom-App.
Mehr erfahrenRichten Sie den RTMP-Ausgang Ihres Streaming-Tools oder Ihrer Meeting-App (Teams, Webex, VooV Meeting) auf die Adresse, die in Ihrer Klassifier-Sitzung angezeigt wird.
Die Klassifier Chrome-Erweiterung sendet das Audio eines Meetings, das in Ihrem Browser läuft, zum Beispiel Google Meet.
Nehmen Sie den Ton Ihres Computers in der Klassifier Web-App auf. Funktioniert für LINE und jede Desktop-App, ganz ohne zusätzliche Software.
Erreichen Sie auf YouTube, TikTok, Instagram und weiteren Plattformen Zuschauer, die andere Sprachen sprechen oder ohne Ton zuschauen.
Ergänzen Sie Produktlaunches, Live-Shopping, Keynotes und Event-Streams um übersetzte Untertitel.
Lassen Sie internationale Teilnehmer Vortragenden und Q&A in ihrer eigenen Sprache folgen.
Helfen Sie Gemeinden und Online-Communitys, Gottesdienste und Zusammenkünfte in ihrer eigenen Sprache mitzuverfolgen.
Untertiteln Sie Online-Kurse und Vorlesungen, damit Studierende mitlesen und in ihrer Sprache folgen können.
Führen Sie All-Hands, Team-Meetings und Kundengespräche durch, bei denen alle Untertitel in ihrer eigenen Sprache lesen.
Starten Sie einen kostenlosen Test in der Klassifier-Web-App oder buchen Sie eine Demo, wir zeigen es Ihnen mit Ihren eigenen Daten.
