Puheen tekoäly

Livetekstitys ja tekoälykäännös

Reaaliaikainen tekstitys livelähetyksiin ja verkkokokouksiin, käännettynä 100+ kielelle. Näytä tekstitys kuvassa lähetyksessäsi millä tahansa alustalla tai anna jokaisen katsojan ja osallistujan lukea livetekstitystä omalla kielellään.

Lyhyesti
  • Tekstitys kuvassa kaikilla alustoilla
  • Tekoälykäännös 100+ kielelle
  • Alkuperäinen ja käännös yhdessä
  • YouTuben oma tekstitys (beta)
Toimii näiden kanssa
Livelähetykset
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • TikTok
  • WeChat
  • ja kaikki RTMP-alustat
Verkkokokoukset
  • Zoom
  • Microsoft Teams
  • Google Meet
  • Webex
  • VooV Meeting
  • LINE
Striimaustyökalut
  • OBS
  • vMix
  • StreamYard

Mitä on livetekstitys tekoälykäännöksellä?

Livetekstitys tekoälykäännöksellä muuttaa livelähetyksen tai verkkokokouksen puheen tekstitykseksi reaaliajassa ja kääntää sen muille kielille. Klassifierilla tekstitys näkyy kuvassa lähetyksessäsi läpinäkyvän tekstitysoverlayn kautta, jonka lisäät OBS:ään, vMixiin, StreamYardiin tai vastaavaan työkaluun, joten se toimii YouTubessa, Facebookissa, Instagramissa, LinkedInissä, TikTokissa, WeChatissa ja kaikilla RTMP-alustoilla. Katsojat voivat myös avata tekstityslinkin ja lukea tekstitystä omalla kielellään, ja kokousten osallistujat saavat tekstityksen omalla kielellään.

Kielet
Tekoälykäännös 100+ kielelle
Livelähetykset
YouTube, Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok, WeChat ja kaikki RTMP-alustat
Miten tekstitys näkyy
Kuvassa tekstitysoverlayn kautta; YouTuben oma tekstitys (beta)
Kokoukset
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex, VooV Meeting ja LINE
Katsojat
Tekstityslinkki, jonka kautta tekstitystä voi lukea omalla kielellä
Käyttöönotto
Ei erityislaitteita: OBS, vMix, StreamYard tai kokoussovelluksesi
Haaste

Livesisältöä yhdellä kielellä, usein ilman tekstitystä

Katsojat ja kokousten osallistujat tulevat eri puolilta maailmaa, mutta useimmat livelähetykset ja kokoukset käydään yhdellä kielellä. Monet suoratoistoalustat eivät tarjoa livevideolle lainkaan tekstitystä, joten ne, jotka eivät puhu kieltä tai katsovat ilman ääntä, jäävät paitsi siitä, mitä sanotaan.

Ratkaisumme

Livetekstitys kaikilla kielillä, kaikilla alustoilla

Klassifier tunnistaa lähetyksesi tai kokouksesi puheen sitä mukaa kuin sitä puhutaan, kääntää sen tekoälyllä ja näyttää sen livetekstityksenä: kuvassa lähetyksessäsi tekstitysoverlayn kautta, YouTuben omana tekstityksenä, tekstityslinkissä, jonka katsojat avaavat omalla laitteellaan, tai tekstityksenä kunkin kokouksen osallistujan kielellä.

Toiminnot

Tekstitys kuvassa kaikilla alustoilla

Lisää tekstitysoverlay selainlähteeksi OBS:ään, vMixiin, StreamYardiin tai vastaavaan työkaluun. Tekstityksestä tulee osa videotasi, joten se näkyy kaikilla alustoilla, myös niillä, jotka eivät tue tekstitystä.

Tekoälykäännös 100+ kielelle

Puhe tunnistetaan sitä mukaa kuin sitä puhutaan ja käännetään valitsemallesi kielelle pienellä viiveellä puhujan perässä.

Alkuperäinen ja käännös yhdessä

Näytä vain käännetty tekstitys tai alkuperäiset sanat ja käännös kuvassa samanaikaisesti.

YouTuben oma tekstitys (beta)

YouTubessa Klassifier voi lisäksi lähettää tekstityksen YouTuben omalle tekstitysraidalle YouTuben tekstitysten vastaanotto-URL:n kautta, yksi tekstityskieli lähetystä kohden.

Tekstityslinkki jokaiselle katsojalle

Jaa linkki, niin katsojat lukevat livetekstitystä omalla kielellään puhelimella tai tietokoneella lähetyksen rinnalla.

Tekstitys jokaisen osallistujan kielellä

Microsoft Teamsissa, Google Meetissä, Webexissä, VooV Meetingissä ja LINEssa jokainen osallistuja seuraa omalle kielelleen käännettyä livetekstitystä.

Näin se toimii

Näin livetekstitys toimii

  1. Aloita istunto Klassifierissa

    Kirjaudu Klassifierin verkkosovellukseen, aloita livetekstitysistunto ja valitse puhuttu kieli ja tekstityskielet.

  2. Lähetä ääni

    Lähetä lähetyksesi tai kokouksesi ääni RTMP:n kautta, Klassifierin Chrome-laajennuksella tai kaappaamalla tietokoneesi ääni verkkosovelluksessa.

  3. Lisää overlay tai jaa linkki

    Lisää läpinäkyvä tekstitysoverlay OBS:ään, vMixiin tai StreamYardiin ja jaa tekstityslinkki katsojillesi tai osallistujillesi.

  4. Tekstitys näkyy livenä, käännettynä

    Kun ihmiset puhuvat, tekstitys näkyy kuvassa ja tekstityslinkissä käännettynä valitsemillesi kielille.

Livelähetykset

Livetekstitys livelähetyksiin

YouTube

Tekstitys kuvassa tekstitysoverlayn kautta sekä YouTuben oma tekstitys (beta) YouTuben tekstitysten vastaanotto-URL:n kautta, yksi tekstityskieli lähetystä kohden.

Facebook ja Instagram

Tekstitys kuvassa Facebook- ja Instagram-livevideoissasi tekstitysoverlayn kautta valitsemallasi kielellä.

LinkedIn

Käännetty tekstitys kuvassa LinkedIn Live -lähetyksiin, tapahtumiin ja webinaareihin, jotka striimataan striimaustyökalustasi.

TikTok

Tekstitys kuvassa TikTok LIVE -lähetyksessäsi, kun lähetät livenä striimaustyökalusta, kuten OBS:stä.

WeChat

Tekstitys kuvassa WeChat-livelähetyksissä, jotta kiinalainen ja kansainvälinen yleisö voi seurata omalla kielellään.

Kaikki RTMP-alustat

Koska tekstitys on osa kuvaa, se toimii kaikilla alustoilla, joille striimaat RTMP:n kautta, myös niillä, jotka eivät tue tekstitystä.

Verkkokokoukset

Livetekstitys verkkokokouksiin

Microsoft Teams

Lähetä kokouksen ääni Klassifieriin Teamsin RTMP-livestriimausvaihtoehdolla. Osallistujat lukevat tekstitystä omalla kielellään tekstityslinkissä.

Google Meet

Klassifierin Chrome-laajennus poimii kokouksen äänen selaimestasi, myös muissa selainpohjaisissa kokouksissa.

Webex

Käytä Webexin RTMP-livestriimausvaihtoehtoa. Se edellyttää maksullista Webex-tilausta, jossa järjestelmänvalvojasi on ottanut livestriimauksen käyttöön.

VooV Meeting

Käytä RTMP-livestriimausvaihtoehtoa, joka on saatavilla VooV Meeting Business- ja Enterprise-versioissa.

LINE ja muut työpöytäsovellukset

Kaappaa isäntätietokoneen ääni Klassifierin verkkosovelluksessa. Tämä toimii LINE-puheluissa ja kaikissa työpöydän kokoussovelluksissa.

Zoom

Klassifierin Live Translation -sovellus Zoomille näyttää käännetyn tekstityksen Zoomin omassa tekstityspalkissa. Katso Zoom-sovelluksen dokumentaatio.

Lue lisää
Käyttöönotto

Kolme tapaa lähettää ääni

RTMP-livestriimi

Ohjaa striimaustyökalusi tai kokoussovelluksesi (Teams, Webex, VooV Meeting) RTMP-lähtö Klassifier-istunnossasi näkyvään osoitteeseen.

Chrome-laajennus

Klassifierin Chrome-laajennus lähettää selaimessasi käynnissä olevan kokouksen, kuten Google Meetin, äänen.

Tietokoneen ääni

Kaappaa tietokoneesi ääni Klassifierin verkkosovelluksessa. Toimii LINEssa ja kaikissa työpöytäsovelluksissa ilman lisäohjelmistoja.

Käyttökohteet

Sisällöntuottajat ja striimaajat

Tavoita katsojat, jotka puhuvat muita kieliä tai katsovat ilman ääntä, YouTubessa, TikTokissa, Instagramissa ja muualla.

Brändit ja tapahtumat

Lisää käännetty tekstitys lanseerauksiin, liveostoslähetyksiin, keynote-esityksiin ja tapahtumalähetyksiin.

Webinaarit

Anna kansainvälisten osallistujien seurata esiintyjiä ja kysymysosioita omalla kielellään.

Seurakunnat ja yhteisölähetykset

Auta seurakuntia ja verkkoyhteisöjä seuraamaan jumalanpalveluksia ja tilaisuuksia omalla kielellään.

Koulutus

Tekstitä verkko-opetus ja luennot, jotta opiskelijat voivat lukea mukana ja seurata omalla kielellään.

Kansainväliset tiimit

Järjestä koko henkilöstön tilaisuudet, tiimipalaverit ja asiakaspuhelut niin, että jokainen lukee tekstitystä omalla kielellään.

Livetekstitys ja käännös: usein kysytyt kysymykset

Toimiiko se Instagramissa ja TikTokissa?
Kyllä, kuvassa näkyvänä tekstityksenä lähetyksessäsi. Lisäät Klassifierin tekstitysoverlayn striimaustyökaluusi, jolloin tekstitys on osa videota. Sama koskee Facebookia, LinkedIniä ja WeChatia. Nämä alustat eivät vastaanota erillistä tekstitysraitaa.
Saanko YouTuben oman tekstityksen?
Kyllä, betana. Klassifier voi lähettää tekstityksen YouTuben tekstitysten vastaanotto-URL:ään, jolloin se näkyy YouTuben omana tekstityksenä, jonka katsojat voivat kytkeä päälle ja pois. YouTube hyväksyy yhden tekstityskielen lähetystä kohden, ja voit käyttää kuvassa näkyvää overlayta samanaikaisesti.
Montako kieltä tuetaan?
Tekstitys voidaan kääntää 100+ kielelle. Valitset tekstityskielen tai näytät alkuperäisen ja käännöksen yhdessä.
Tarvitsenko erityislaitteita?
Et. Käytät työkaluja, jotka sinulla jo on: OBS:ää, vMixiä, StreamYardia tai vastaavaa striimaustyökalua livelähetyksiin tai kokoussovellustasi kokouksiin. Klassifier toimii selaimessasi.
Voivatko katsojat lukea tekstitystä omalla kielellään?
Kyllä. Jaa tekstityslinkki, niin katsojat avaavat sen puhelimella tai tietokoneella ja lukevat livetekstitystä valitsemallaan kielellä.
Mitä kokousalustoja tuetaan?
Microsoft Teams, Google Meet, Webex, VooV Meeting ja LINE Zoomin lisäksi. Teams, Webex ja VooV Meeting lähettävät äänen RTMP-livestriimauksella (Webex edellyttää maksullista tilausta, jossa järjestelmänvalvoja on ottanut livestriimauksen käyttöön; VooV Meeting edellyttää Business- tai Enterprise-versiota). Google Meet toimii Klassifierin Chrome-laajennuksella, ja LINE tai mikä tahansa työpöytäsovellus toimii kaappaamalla isäntätietokoneen äänen.
Voinko näyttää alkuperäisen ja käännöksen samanaikaisesti?
Kyllä. Overlay voi näyttää pelkän käännetyn tekstityksen tai alkuperäiset sanat yhdessä käännöksen kanssa.
Miten tämä eroaa Livelähetysten käännöksestä?
Livetekstitys keskittyy tekstiin: käännetty tekstitys lähetyksessäsi, tekstityslinkissä ja kokouksissa, ja otat sen käyttöön itse verkkosovelluksessa. Livelähetysten käännös tarjoaa lisäksi käännetyn tekoälyäänen livelähetyksiin.

Kokeile omalla sisällölläsi

Aloita ilmainen kokeilu Klassifier-verkkosovelluksessa tai varaa esittely, niin näytämme sen omilla tiedoillasi.