リアルタイム音声翻訳
参加者は自然なAI音声で、最小限の遅延で講演を自分の言語で聞けます。
AI会議通訳とは？
AI会議通訳とは、人間の通訳者の代わりに人工知能が行うリアルタイムの同時通訳です。Klassifierは各講演者の音声を取り込み、文字起こしと翻訳を行い、最小限の遅延で自然なAI音声とライブ字幕として届けます。多言語の聴衆が同じセッションを同時に、それぞれの言語で視聴できます。
- 対応言語
- 20以上の話し言葉
- 出力
- ライブ音声と字幕
- 参加方法
- QRコードまたはリンク、あらゆる端末
- イベント形式
- 対面・ハイブリッド・オンライン
- 料金
- お見積もりはお問い合わせください
- サポート
- 現地またはリモート
世界の主要イベントで採用
ステージからすべての座席へ、3ステップ
参加者に必要なのは自分のスマートフォンだけ。最初のセッションの前に、当社チームが言語を設定し、イベントの音声に接続します。
QRコードを読み取る
参加者は会場に表示されたQRコードを読み取るか、オンライン参加の場合は共有リンクを開きます。
言語を選ぶ
参加者それぞれが、聞きたい・読みたい言語を選びます。
ライブで聞く・読む
講演者の言葉が、翻訳音声と字幕としてスマートフォン、タブレット、ノートPCにリアルタイムで届きます。
実際のイベントでのライブAI翻訳
会議やミーティング向けKlassifierリアルタイム翻訳の簡単な紹介です。
会議だけでなく、ライブイベントのために設計
多言語ライブ字幕
翻訳字幕が音声と同時に表示されます。騒がしい会場、アクセシビリティ、読む方が好きな方に。
ブースも機材も不要
通訳ブース、受信機、ヘッドセットのレンタルは不要。参加者は手持ちのスマートフォンを使います。
対面・ハイブリッド・オンライン
会場にいてもリモートでも、全員が同じ多言語体験を得られます。
言語を自由に選択
聴衆に合った言語を提供できます。イベントごとに当社チームが設定します。
安全でプライベート
すべての通信は暗号化され、明示的な同意なしにコンテンツが保存されることはありません。非公開セッションにも適しています。
国際イベントでの実績
Mobilefest
主催：EXPOHIS3言語で2,000人以上
- 課題
- トルコ語、英語、アラビア語を話す2,000人以上の参加者に、通訳ブースや機材なしで対応すること。
- 解決策
- KlassifierのリアルタイムAI同時通訳が、QRコードによるアクセスでカンファレンス全体を支え、すべての参加者にライブ音声と字幕を提供しました。
- 3言語で2,000人以上が利用
- 機材への依存ゼロ
Change Inspire
主催：HT Solutions英語 ↔ ジョージア語、ライブ
- 課題
- 国内外の参加者に、ブースやアプリ、機材なしで英語とジョージア語のシームレスな体験を提供すること。
- 解決策
- Klassifierはイベント全体を通してリアルタイムの多言語字幕を提供しました。参加者はQRコードで各セッションを英語またはジョージア語で自分の端末から視聴しました。
- 全セッションでリアルタイム字幕
- 機材への依存ゼロ
AI翻訳と通訳ブースの比較
人間の通訳者が最適な場面もあります。しかし多くの多言語イベントでは、AI翻訳によって、提供できる言語数を制限していたコストと運営の手間をなくせます。
| 項目 | Klassifier AI翻訳 | 通訳ブース |
|---|---|---|
| 準備 | 画面にQRコードを表示するだけ、機材不要 | ブース、コンソール、受信機、ヘッドセット |
| 言語 | 同じ音声から20以上の言語 | 言語ごとに通訳チームが必要 |
| コスト | イベントごとにお見積もり | 言語ごとの通訳料と機材レンタル費 |
| 参加者の端末 | 自分のスマートフォン、タブレット、ノートPC | 配布・回収が必要なレンタル受信機 |
| 字幕 | ライブ字幕付き | 含まれない、別途字幕サービスが必要 |
| リモート参加者 | 同じリンクでオンラインでも利用可能 | 別途配信設備が必要 |
比較は一般的なイベント構成に基づいています。重要度の高いセッションや専門的なセッションについてはご相談ください。
利用されている場面
カンファレンス・サミット
基調講演やパネルを、会場のすべての参加者向けに翻訳。
展示会・見本市
海外来場者向けのステージプログラムや製品プレゼンテーション。
企業ミーティング
地域チームをまたぐ全社会議、取締役会、研修。
ウェビナー・オンラインイベント
世界中の視聴者にそれぞれの言語で届くライブセッション。
AI会議通訳：よくある質問
リアルタイム同時通訳とは何ですか？
講演者が話している間に、話し言葉をある言語から1つ以上の別の言語へ変換することです。参加者は希望する言語で翻訳を即座に聞いたり読んだりできるため、多言語の聴衆が同じセッションを同時に視聴できます。
Klassifierの会議通訳はどのように機能しますか？
参加者は会場のQRコードを読み取るか共有リンクを開き、言語を選んで、講演中にスマートフォン、タブレット、パソコンで翻訳音声を聞いたりライブ字幕を読んだりします。
AI会議通訳の費用はいくらですか？
リアルタイム同時通訳はイベントごとのお見積もりです。料金はセッションの長さ、言語の組み合わせ、必要な現地またはリモートのサポート内容によって決まります。イベントの内容をお知らせいただければ、単発のイベントにも定期開催にも合わせたご提案をお送りします。
参加者はアプリをダウンロードする必要がありますか？
いいえ。KlassifierはブラウザでQRコードまたは共有リンクから利用でき、ダウンロードやインストールは不要です。
どの言語に対応していますか？
Klassifierはライブイベント向けに、英語、トルコ語、アラビア語、スペイン語、フランス語、ドイツ語を含む20以上の話し言葉に対応しており、今後も拡大します。最新の対応言語一覧はお問い合わせください。
ハイブリッドやオンラインのイベントでも使えますか？
はい。会場でもリモートでも、すべての参加者が同じ多言語の音声と字幕の体験を得られます。
イベント中はどのようなサポートがありますか？
各セッションが円滑に進むよう、リアルタイムの監視を含む現地およびリモートのサポートを提供します。主催者と参加者には安定したインターネット接続が必要です。
非公開や機密性の高いイベントでも安全ですか？
はい。すべての通信は暗号化され、明示的な同意なしにコンテンツが保存されることはないため、企業の会議、非公開セッション、高いセキュリティが求められる環境にも適しています。