AI mowy

Napisy na żywo i tłumaczenie AI

Napisy w czasie rzeczywistym do transmisji na żywo i spotkań online, tłumaczone na ponad 100 języków. Wyświetlaj je na ekranie w swojej transmisji na dowolnej platformie albo pozwól każdemu widzowi i uczestnikowi czytać napisy na żywo w jego własnym języku.

W skrócie
  • Napisy na ekranie na każdej platformie
  • Tłumaczenie AI na ponad 100 języków
  • Oryginał i tłumaczenie razem
  • Natywne napisy YouTube (beta)
Działa z
Transmisje na żywo
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • TikTok
  • WeChat
  • i dowolna platforma RTMP
Spotkania online
  • Zoom
  • Microsoft Teams
  • Google Meet
  • Webex
  • VooV Meeting
  • LINE
Narzędzia do streamingu
  • OBS
  • vMix
  • StreamYard

Czym są napisy na żywo z tłumaczeniem AI?

Napisy na żywo z tłumaczeniem AI zamieniają mowę w transmisji na żywo lub spotkaniu online na napisy w czasie rzeczywistym i tłumaczą je na inne języki. W Klassifier napisy pojawiają się na ekranie w Twojej transmisji dzięki przezroczystej nakładce z napisami, którą dodajesz w OBS, vMix, StreamYard lub podobnym narzędziu, więc działają na YouTube, Facebooku, Instagramie, LinkedIn, TikToku, WeChat i każdej platformie RTMP. Widzowie mogą też otworzyć link z napisami, aby czytać je w swoim języku, a uczestnicy spotkań otrzymują napisy w swoim języku.

Języki
Tłumaczenie AI na ponad 100 języków
Transmisje na żywo
YouTube, Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok, WeChat i dowolna platforma RTMP
Jak wyświetlane są napisy
Na ekranie dzięki nakładce z napisami; natywne napisy YouTube (beta)
Spotkania
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex, VooV Meeting i LINE
Widzowie
Link z napisami do czytania we własnym języku
Konfiguracja
Bez specjalnego sprzętu: OBS, vMix, StreamYard lub Twoja aplikacja do spotkań
Wyzwanie

Treści na żywo w jednym języku, często bez napisów

Widzowie i uczestnicy spotkań pochodzą z całego świata, ale większość transmisji na żywo i spotkań odbywa się w jednym języku. Wiele platform streamingowych w ogóle nie oferuje napisów do wideo na żywo, więc osoby, które nie znają języka lub oglądają bez dźwięku, nie wiedzą, co zostało powiedziane.

Nasze rozwiązanie

Napisy na żywo w każdym języku, na każdej platformie

Klassifier rozpoznaje mowę w Twojej transmisji lub spotkaniu na bieżąco, tłumaczy ją za pomocą AI i wyświetla jako napisy na żywo: na ekranie w transmisji dzięki nakładce z napisami, jako natywne napisy YouTube, pod linkiem z napisami, który widzowie otwierają na własnym urządzeniu, lub jako napisy w języku każdego uczestnika spotkania.

Funkcje

Napisy na ekranie na każdej platformie

Dodaj nakładkę z napisami jako źródło przeglądarki w OBS, vMix, StreamYard lub podobnym narzędziu. Napisy stają się częścią obrazu, więc są widoczne na każdej platformie, także na tych, które nie obsługują napisów.

Tłumaczenie AI na ponad 100 języków

Mowa jest rozpoznawana na bieżąco i tłumaczona na wybrany język z niewielkim opóźnieniem względem mówcy.

Oryginał i tłumaczenie razem

Wyświetlaj tylko przetłumaczone napisy albo oryginalne słowa i tłumaczenie na ekranie jednocześnie.

Natywne napisy YouTube (beta)

Na YouTube Klassifier może też wysyłać napisy do własnej ścieżki napisów zamkniętych YouTube przez adres URL do przesyłania napisów, w jednym języku napisów na transmisję.

Link z napisami dla każdego widza

Udostępnij link, a widzowie będą czytać napisy na żywo w swoim języku na telefonie lub komputerze obok transmisji.

Napisy w języku każdego uczestnika spotkania

W Microsoft Teams, Google Meet, Webex, VooV Meeting i LINE każdy uczestnik śledzi napisy na żywo przetłumaczone na swój język.

Jak to działa

Jak działają napisy na żywo

  1. Rozpocznij sesję w Klassifier

    Zaloguj się do aplikacji webowej Klassifier, rozpocznij sesję napisów na żywo i wybierz język mówiony oraz języki napisów.

  2. Prześlij dźwięk

    Prześlij dźwięk z transmisji lub spotkania przez RTMP, za pomocą rozszerzenia Klassifier dla Chrome albo przechwytując dźwięk komputera w aplikacji webowej.

  3. Dodaj nakładkę lub udostępnij link

    Dodaj przezroczystą nakładkę z napisami w OBS, vMix lub StreamYard i udostępnij link z napisami widzom lub uczestnikom.

  4. Napisy pojawiają się na żywo, przetłumaczone

    Gdy ktoś mówi, napisy pojawiają się na ekranie i pod linkiem z napisami, przetłumaczone na wybrane języki.

Transmisje na żywo

Napisy na żywo do transmisji

YouTube

Napisy na ekranie dzięki nakładce z napisami oraz natywne napisy zamknięte YouTube (beta) przez adres URL YouTube do przesyłania napisów, w jednym języku napisów na transmisję.

Facebook i Instagram

Napisy na ekranie w Twoich transmisjach na żywo na Facebooku i Instagramie dzięki nakładce z napisami, w wybranym języku.

LinkedIn

Przetłumaczone napisy na ekranie w transmisjach LinkedIn Live, wydarzeniach i webinarach nadawanych z Twojego narzędzia do streamingu.

TikTok

Napisy na ekranie w Twojej transmisji TikTok LIVE, gdy nadajesz z narzędzia do streamingu, takiego jak OBS.

WeChat

Napisy na ekranie w transmisjach na żywo w WeChat, dzięki którym chińscy i międzynarodowi odbiorcy mogą śledzić treść w swoim języku.

Dowolna platforma RTMP

Ponieważ napisy są częścią obrazu, działają na każdej platformie, na którą streamujesz przez RTMP, także na tych, które nie obsługują napisów.

Spotkania online

Napisy na żywo do spotkań online

Microsoft Teams

Prześlij dźwięk spotkania do Klassifier za pomocą opcji transmisji na żywo przez RTMP w Teams. Uczestnicy czytają napisy w swoim języku pod linkiem z napisami.

Google Meet

Rozszerzenie Klassifier dla Chrome przechwytuje dźwięk spotkania w przeglądarce, również w przypadku innych spotkań w przeglądarce.

Webex

Użyj opcji transmisji na żywo przez RTMP w Webex. Wymaga ona płatnego planu Webex z transmisją na żywo włączoną przez administratora.

VooV Meeting

Użyj opcji transmisji na żywo przez RTMP dostępnej w VooV Meeting Business i Enterprise.

LINE i inne aplikacje desktopowe

Przechwyć dźwięk komputera prowadzącego w aplikacji webowej Klassifier. Działa to w przypadku rozmów LINE i każdej desktopowej aplikacji do spotkań.

Zoom

Aplikacja Klassifier Live Translation dla Zoom wyświetla przetłumaczone napisy na własnym pasku napisów Zoom. Zobacz dokumentację aplikacji Zoom.

Dowiedz się więcej
Wdrożenie

Trzy sposoby przesyłania dźwięku

Transmisja RTMP

Skieruj wyjście RTMP swojego narzędzia do streamingu lub aplikacji do spotkań (Teams, Webex, VooV Meeting) na adres wyświetlany w Twojej sesji Klassifier.

Rozszerzenie Chrome

Rozszerzenie Klassifier dla Chrome przesyła dźwięk spotkania uruchomionego w przeglądarce, na przykład Google Meet.

Dźwięk komputera

Przechwyć dźwięk komputera w aplikacji webowej Klassifier. Działa z LINE i każdą aplikacją desktopową, bez dodatkowego oprogramowania.

Zastosowania

Twórcy i streamerzy

Docieraj do widzów, którzy mówią w innych językach lub oglądają bez dźwięku, na YouTube, TikToku, Instagramie i nie tylko.

Marki i wydarzenia

Dodawaj przetłumaczone napisy do premier, live shoppingu, wystąpień keynote i transmisji z wydarzeń.

Webinary

Pozwól międzynarodowym uczestnikom śledzić prelegentów i sesje Q&A w ich własnym języku.

Kościoły i transmisje społeczności

Pomóż wspólnotom i społecznościom online śledzić nabożeństwa i spotkania w ich własnym języku.

Edukacja

Dodawaj napisy do zajęć online i wykładów, aby studenci mogli czytać na bieżąco i śledzić treść w swoim języku.

Zespoły międzynarodowe

Prowadź spotkania całej firmy, spotkania zespołów i rozmowy z klientami, podczas których każdy czyta napisy w swoim języku.

Napisy na żywo i tłumaczenie: najczęstsze pytania

Czy to działa na Instagramie i TikToku?
Tak, jako napisy na ekranie w Twojej transmisji. Dodajesz nakładkę z napisami Klassifier w swoim narzędziu do streamingu, więc napisy są częścią obrazu. To samo dotyczy Facebooka, LinkedIn i WeChat. Te platformy nie otrzymują oddzielnej ścieżki napisów zamkniętych.
Czy mogę mieć natywne napisy zamknięte YouTube?
Tak, w wersji beta. Klassifier może wysyłać napisy na adres URL YouTube do przesyłania napisów, dzięki czemu pojawiają się jako natywne napisy zamknięte YouTube, które widzowie mogą włączać i wyłączać. YouTube akceptuje jeden język napisów na transmisję, a jednocześnie możesz korzystać z nakładki na ekranie.
Ile języków jest obsługiwanych?
Napisy można tłumaczyć na ponad 100 języków. Wybierasz język napisów albo wyświetlasz oryginał razem z tłumaczeniem.
Czy potrzebuję specjalnego sprzętu?
Nie. Korzystasz z narzędzi, które już masz: OBS, vMix, StreamYard lub podobnego narzędzia do streamingu w przypadku transmisji albo z aplikacji do spotkań w przypadku spotkań. Klassifier działa w przeglądarce.
Czy widzowie mogą czytać napisy w swoim języku?
Tak. Udostępnij link z napisami, a widzowie otworzą go na telefonie lub komputerze, aby czytać napisy na żywo w wybranym języku.
Jakie platformy do spotkań są obsługiwane?
Microsoft Teams, Google Meet, Webex, VooV Meeting i LINE, a także Zoom. Teams, Webex i VooV Meeting przesyłają dźwięk przez transmisję na żywo RTMP (Webex wymaga płatnego planu z transmisją na żywo włączoną przez administratora; VooV Meeting wymaga wersji Business lub Enterprise). Google Meet działa z rozszerzeniem Klassifier dla Chrome, a LINE lub dowolna aplikacja desktopowa działa dzięki przechwytywaniu dźwięku komputera prowadzącego.
Czy mogę wyświetlać oryginał i tłumaczenie jednocześnie?
Tak. Nakładka może wyświetlać tylko przetłumaczone napisy albo oryginalne słowa razem z tłumaczeniem.
Czym to się różni od Tłumaczenia transmisji na żywo?
Napisy na żywo koncentrują się na tekście: przetłumaczone napisy w Twojej transmisji, pod linkiem z napisami i na spotkaniach, konfigurowane samodzielnie w aplikacji webowej. Tłumaczenie transmisji na żywo oferuje dodatkowo przetłumaczony głos AI dla transmisji na żywo.

Zobacz na własnych treściach

Rozpocznij darmowy okres próbny w aplikacji webowej Klassifier lub umów demo, a pokażemy wszystko na Twoich danych.