Czy to działa na Instagramie i TikToku?
Tak, jako napisy na ekranie w Twojej transmisji. Dodajesz nakładkę z napisami Klassifier w swoim narzędziu do streamingu, więc napisy są częścią obrazu. To samo dotyczy Facebooka, LinkedIn i WeChat. Te platformy nie otrzymują oddzielnej ścieżki napisów zamkniętych.
Czy mogę mieć natywne napisy zamknięte YouTube?
Tak, w wersji beta. Klassifier może wysyłać napisy na adres URL YouTube do przesyłania napisów, dzięki czemu pojawiają się jako natywne napisy zamknięte YouTube, które widzowie mogą włączać i wyłączać. YouTube akceptuje jeden język napisów na transmisję, a jednocześnie możesz korzystać z nakładki na ekranie.
Ile języków jest obsługiwanych?
Napisy można tłumaczyć na ponad 100 języków. Wybierasz język napisów albo wyświetlasz oryginał razem z tłumaczeniem.
Czy potrzebuję specjalnego sprzętu?
Nie. Korzystasz z narzędzi, które już masz: OBS, vMix, StreamYard lub podobnego narzędzia do streamingu w przypadku transmisji albo z aplikacji do spotkań w przypadku spotkań. Klassifier działa w przeglądarce.
Czy widzowie mogą czytać napisy w swoim języku?
Tak. Udostępnij link z napisami, a widzowie otworzą go na telefonie lub komputerze, aby czytać napisy na żywo w wybranym języku.
Jakie platformy do spotkań są obsługiwane?
Microsoft Teams, Google Meet, Webex, VooV Meeting i LINE, a także Zoom. Teams, Webex i VooV Meeting przesyłają dźwięk przez transmisję na żywo RTMP (Webex wymaga płatnego planu z transmisją na żywo włączoną przez administratora; VooV Meeting wymaga wersji Business lub Enterprise). Google Meet działa z rozszerzeniem Klassifier dla Chrome, a LINE lub dowolna aplikacja desktopowa działa dzięki przechwytywaniu dźwięku komputera prowadzącego.
Czy mogę wyświetlać oryginał i tłumaczenie jednocześnie?
Tak. Nakładka może wyświetlać tylko przetłumaczone napisy albo oryginalne słowa razem z tłumaczeniem.
Czym to się różni od Tłumaczenia transmisji na żywo?
Napisy na żywo koncentrują się na tekście: przetłumaczone napisy w Twojej transmisji, pod linkiem z napisami i na spotkaniach, konfigurowane samodzielnie w aplikacji webowej. Tłumaczenie transmisji na żywo oferuje dodatkowo przetłumaczony głos AI dla transmisji na żywo.