Станьте актором озвучення Klassifier

Огляд

Користувачі Klassifier створюють синтез мовлення, ШІ-дубляж, аудіодескрипцію та синхронний переклад конференцій десятками мов. Завдяки програмі для акторів озвучення ваш голос стає одним із голосів, які вони можуть обрати.

Ви записуєте короткий зразок свого голосу; після нашої перевірки його публікують у бібліотеці голосів під вашим ім'ям. У власній панелі ви відстежуєте, як часто його використовують і скільки ви заробили.

Як ви заробляєте

Для кожного голосу, який ми публікуємо, ми погоджуємо з вами одну з двох умов:

Як подати заявку

1. Створіть безкоштовний обліковий запис Klassifier або увійдіть, якщо він у вас уже є. Створити обліковий запис
2. Відкрийте сторінку «Актор озвучення» в меню застосунку: app.klassifier.com/voice-actor
3. Заповніть профіль (відображуване ім'я, країна, кілька слів про вашу роботу з голосом) і вкажіть спосіб отримання виплат: банківський переказ (IBAN) або PayPal. Прочитайте та прийміть угоду актора озвучення, потім надішліть заявку.
4. Ми розглядаємо заявку, як правило, протягом кількох робочих днів. Результат ви побачите на тій самій сторінці.
5. Після схвалення перейдіть до «Мої голоси» → «Додати голос». Запишіть голос у браузері або завантажте файл, оберіть мову та введіть точно те, що ви сказали. Можна додати кілька голосів, наприклад різними мовами або в різних стилях.
6. Ми прослуховуємо кожен голос і публікуємо його з погодженими умовами. Відтоді він доступний усім користувачам, а на вкладці «Заробіток» відображаються його використання, символи та дохід.

Запис голосу

• Запишіть від 10 до 30 секунд природного безперервного мовлення тим голосом і в тій манері, які ви хочете запропонувати.
• Використовуйте тихе приміщення без луни, музики та фонового шуму й тримайте сталу відстань до мікрофона.
• Введіть транскрипцію точно так, як ви говорили; голос створюється із запису та його тексту разом.
• Записуйте один голос на зразок. Інша мова або голос персонажа — це окремий голос.
• Надсилайте лише власний голос. Записи інших людей відхиляються.

Виплати

• У вашій панелі відображаються баланс до виплати, загальний заробіток, загальна сума виплат і кожна виплата.
• Ми надсилаємо виплати на банківський рахунок (IBAN) або адресу PayPal, вказані у вашому профілі; для кожної виплати зазначено номер переказу.
• Ви можете будь-коли змінити реквізити для виплат у своєму профілі.
• Ви несете відповідальність за декларування та сплату податків із вашого доходу у своїй країні.

Запитання

Хто може подати заявку?

Будь-хто з чітким голосом, хто має право його ліцензувати, — професійні актори озвучення, диктори, ведучі й талановиті початківці.

Що я дозволяю Klassifier робити з моїм голосом?

Поки ваш голос опубліковано, ми можемо створювати його синтетичну версію та пропонувати її нашим користувачам для мовлення, дубляжу й перекладу. Подробиці викладено в угоді актора озвучення, яку ви приймаєте під час подання заявки.

Чи можу я припинити пропонувати свій голос?

Так. Повідомте нам будь-коли, і ми припинимо його пропонувати; усе, що він заробив до того моменту, вам однаково виплатять.

Як визначається моя ставка?

Прослухавши ваш запис, ми встановлюємо умови для цього голосу — ставку за 1 000 символів або одноразову винагороду — і показуємо їх на вашій сторінці «Актор озвучення».

Коли я отримаю оплату?

Заробіток накопичується на вашому балансі й виплачується на банківський рахунок або PayPal. Кожна виплата та її номер відображаються у вашій панелі.

Чи потрібна мені компанія?

Ні. Ви можете приєднатися як фізична особа; просто вкажіть свій податковий або ідентифікаційний номер, щоб виплати можна було документально оформити.

Маєте інші запитання? Напишіть нам на адресу hello@klassifier.com